-
1 contrat de concession exclusive
договор ( предприятия-производителя и оптово-сбытового предприятия) об исключительных взаимных обязательствах по сбыту-закупке продукцииDictionnaire de droit français-russe > contrat de concession exclusive
-
2 terme
m1) срокaccorder terme et délai — предоставлять отсрочку платежа;
à court terme — краткосрочный (в области банковских кредитов, как правило, менее 2 лет);
dévancer le terme — произвести досрочное исполнение;
à terme — срочный; "на срок" (о сделках, финансовых операциях); на определённый срок; с отсрочкой исполнения ( об обязательствах);
à terme échu — по истечении обусловленного периода (напр. при найме с ежемесячной оплатой — по истечении каждого месяца)
4) термин; словоaux termes de l'article... — в соответствии со статьёй
5) трёхмесячный срок найма квартиры; квартирная плата за три месяца•- terme certain et connu- terme certain
- terme certain mais inconnu
- terme conventionnel
- terme de contrat
- terme convenu
- court terme
- terme du délai
- terme de droit
- terme d'échéance
- terme échu
- terme exprès
- terme extinctif
- terme final
- terme générique
- terme de grace
- terme incertain
- terme initial
- terme intermédiaire
- terme judiciaire
- terme légal
- terme de liquidation
- terme de livraison
- premier terme
- terme de protection
- terme résolutif
- terme en retard
- terme de rigueur
- terme suspensif
- terme tacite
- terme second -
3 relance
f1) ( d'un débiteur)2) ( d'un fournisseur)•- relance de l'inflation
- relance par l'inflation
- relance des ventes -
4 contrat de concession exclusive
сущ.юр. договор (предприятия-производителя и оптово-сбытового предприятия) об исключительных взаимных обязательствах по сбыту-закупке продукцииФранцузско-русский универсальный словарь > contrat de concession exclusive
-
5 relance
сущ.1) общ. новый виток, активизация, оживление, новый подъём, удар через сетку (в волейболе), приставание (с просьбами)2) карт. удвоение ставки3) выч. запуск процедуры начальной загрузки, перезапуск, повторный запуск, рестарт (см. тж. reprise)4) бизн. (d'un débiteur) повторное предъявление денежного требования, (d'un fournisseur) напоминание о принятых обязательствах
См. также в других словарях:
Информация об обязательствах сегмента — и) информация об обязательствах сегмента информация об обязательствах, которые возникают при производстве и продаже определенных товаров, выполнении определенных работ, оказании определенных услуг или при производстве и продаже продукции… … Официальная терминология
Информация об обязательствах сегмента — информация об обязательствах, которые возникают при производстве и продаже определенных товаров, выполнении определенных работ, оказании определенных услуг или при производстве и продаже продукции (товаров), выполнении работ, оказании услуг в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Информация об обязательствах сегмента — Информация об обязательствах, которые возникают при производстве и продаже определенных товаров, выполнении определенных работ, оказании определенных услуг или при производстве и продаже продукции (товаров), выполнении работ, оказании услуг в… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
ЗАКОН О НАЛОГАХ И ФИСКАЛЬНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ 1982 г. — TAX EQUITY AND FISCAL RESPONSIBILITY ACT OF 1982 TEFRAДанный закон ( P.L. 97 248) подписан президентом США 3 сентября 1982 г., предусматривавший повышение гос. доходов на 17,9 млрд дол. в 1983 фин. году, на 37,6 млрд дол. в 1984 фин. году и 42,7… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — совершение действий, составляющих соде ржание обязательства. Любое обязательство предполагает достижение определенного результата, например приобрести, продать, изготовить и т.д. какую либо вещь. Исполняя возложенную на него обязанность. должник… … Энциклопедия юриста
ПБУ 8/2010 — Оценочные обязательства, условные обязательства и условные активы (ПБУ 8/2010) Содержание 1 I. Общие положения … Бухгалтерская энциклопедия
Бернштейн, Карл Ильич — цивилист; род. в начале 1850 х годов в состоятельной еврейской семье в Одессе; окончил местную гимназию, а высшее образование получил в германских университетах. За диссертацию "О существе делегации по римскому праву" (СПб., 1871;… … Большая биографическая энциклопедия
Обратное требование — (или право регресса). Когда кто либо, действуя по поручению, иной юридической сделке или вообще в интересах другого, несет ущерб в юридических отношениях с третьим лицом, то ему предоставляется право требовать возмещения этого ущерба с того, в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Право обязательственное — в широком смысле понятие обязательства совпадает с понятием обязанности, как составной части каждого юридического отношения (см.). Каждому праву лица соответствует всегда обязательство (обязанность, наложенная законом) других лиц уважать это… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Просрочка — или пропуск надлежащего времени для удовлетворения по обязательству со стороны должника (mora solvendi seu debitoris) или принятия этого удовлетворения со стороны кредитора (mora accipiendi seu creditoris), не дает ни кредитору права отказаться… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Резервные требования — представляют собой инструмент монетарной политики, использующийся во многих странах мира. Их суть заключается в следующем: при наличии в пассиве баланса банков определенного вида обязательств (“резервируемые обязательства”) центральный банк… … Википедия